Los indígenas mexicanos en la época de Porfirio Díaz fueron contratado, cambiados en  trueque, entrampados o secuestrados y luego puestos a marchar bajo guardia armada a los temidos campos de trabajo o monterías de la industria de la caoba. Pocos de los trabajadores forzados regresaban con vida de los campamentos, que fueron más brutales que los de sus contemporáneos en Siberia. Esta poderosa novela describe las  injusticias y trágicas andanzas de los indígenas.... Más información

Las seis novelas conocidas como La serie de la caoba, abarcan una amplia historia de los peones, carretilleros, madereros y trabajadores forzados del sureste de México en los primeros días del siglo pasado. Aunque las novelas prestan la debida atención a los opresores blancos, el énfasis está en los humildes indios en su vida normal, en su sumisión ante la opresión, y en su exitosa rebelión contra los propietarios blancos. Esta primera novela de la serie presenta un retrato memorable de ... Más información

Traven llamó a esta novela un "documento", ya que se basa en una hacienda real robada a sus propietarios indígenas ancestrales  por despiadados explotadores de petróleo estadounidenses. Es la novela más grande y más diversa de Traven, y es una novela épica de las dos Américas, la morena y la blanca, a ambos lados de la frontera. La utilización de Traven de personas e incidentes específicos, así como su pasión incansable por describir a la raza humana, resulta en una novela memorable ... Más información

Novela escrita en 1929, (aparentemente la segunda de sus obras) y traducida por Esperanza López Mateos en 1939. En esta obra el autor describe un desgarrador suceso que empieza como una fiesta convocada por Sleigh el maquinista, con una orquesta de 2 elementos: guitarra y violín. La tragedia se intuye cuando al cruzar el puente del río el narrador dice: "La noche era profundamente oscura. No se mira ni una de las estrellas, que tan brillantes suelen verse en los trópicos... Después de algun... Más información